译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦(meng),心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
这分(fen)别的地方,有楼台,紧靠着(zhuo)又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
在大明正德四(si)年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个(ge)儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
34、过:过错,过失。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。