译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代(dai)令人伤情。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
作者客居他(ta)乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而(er)故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深(shen)重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹(re)得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
30.大河:指黄河。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。