译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞(fei)又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西(xi)园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
客舍前的梅花已经(jing)凋残,溪桥旁新生(sheng)细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马(ma)扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
不经意看洛阳平原,到处(chu)都是安禄山兵。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀(huai)留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜(yan)。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
6、遽:马上。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。