译文
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山(shan)前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在(zai)土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
从长沙又遭贬谪离开(kai)那里令人伤感失意，怀人的情思像江岸潭边的香草(cao)那样浓郁。
因怀念你我对(dui)婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
历代的帝王一去不复返了，豪华的帝王生活也无踪无影；惟有那些环绕在四周的青山，仍然和当年的景物相同。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
你大哥外出远行，大嫂你别跟陌生人说话。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
祸福轮回像车论一样，荣光枯萎反来覆去像手持钩。
如此良辰，平生得遇几十次？平展香茵。斟一卮美酒，再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席，千万不要来迟。
铁嘴钢牙列前，脚掌顿地其旁。
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少(shao)悲哀。
游荡徘徊坟墓之间，依稀可辨前人旧居。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
注释
⑥一任二句：紫玉，指笛箫，因截紫竹所制，故名。元陈旅《次韵友人京华即事》：“仙女乘鸾吹紫玉，才人骑马勒黄金。”二句煞拍，说当下心境。
⑵鶗鴂（tíjué）：即子规、杜鹃。《离骚》："恐鶗鴂之未先鸣兮，使夫百草为之不劳。”
⑽世业：祖传的产业。唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
⑹归欤：归去。
②次第：这里是转眼的意思。
107.射革：传说羿力大善射，能射穿七层皮革。
③急难：指兄弟相救于危难之中。