译文
槁(gǎo)暴(pù)
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
唉,子卿!还有什么话可(ke)说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意(yi),希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚(chu)妃》。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深(shen)处。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
使:派
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑴阮郎归:词牌名。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。