译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍(she)得站在那里,内心无限痛(tong)苦。想起她对(dui)镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
三月份没有雨刮着(zhuo)旱(han)风,麦苗不开花不多枯黄死。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
残月西堕。白露湿(shi)衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
所以我不会也不可能把它赠送给您。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑦隅(yú):角落。
覈(hé):研究。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
8信:信用
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
和:暖和。