译文
一(yi)年后羊子回到(dao)家中,妻子跪起身问他回来的(de)(de)缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都(du)是从蚕茧中生出,又在织机上(shang)织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
巫峡里面波(bo)浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却(que)不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
芙蓉开(kai)得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
①露华:露花。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
89、外:疏远,排斥。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。