译文
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一(yi)片萧瑟的气氛更增加心中(zhong)的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠(chong),斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳拴在扶桑树上。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠(cui)。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
注释
唯:只,仅仅。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑶身歼:身灭。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
8.间:不注意时
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。