译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一(yi)些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过(guo)去听说汤王(wang),武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国(guo)的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
了不牵挂悠闲一身,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗(dou)宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
(81)过举——错误的举动。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
白间:窗户。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
〔王事〕国事。
茫茫然:疲惫不堪的样子。