译文
上(shang)天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不(bu)褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向(xiang),暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
昨天告(gao)别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
冰雪堆满北极多么荒凉。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
哪里知道远在千里之外,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
时值四月,许多达官显要把(ba)从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
谁能像多情的南(nan)山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
154.诱:导。打猎时的向导。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⒀贤主人:指张守珪。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。