译文
可是没有人(ren)为它编织锦绣障泥,
吴云寒冻,鸿燕号苦。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂(gui)木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢(zhong),人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活(huo)想往。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
2.详:知道。
9.化:化生。
(10)敏:聪慧。
⒀司里:掌管客馆的官。