译文
您如喜爱绕指的(de)柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回(hui)头。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
而东西(xi)两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
天上万里黄云变动着风色,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)方。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇(yu)上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖(hu)泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
1、暮:傍晚。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。