译文
高高的(de)昆仑山有常年不化的积(ji)雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展(zhan)伸。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁(chou)解闷,管它价钱是十千还(huan)是八千。
白昼有日夜有月,为(wei)何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
自从和你分别(bie)后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑤老夫:杜甫自谓。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
③著力:用力、尽力。