译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一(yi)样,对打败北方强(qiang)敌(di)具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见(jian)你的仪容身影。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜(bai)公婆讨个好评。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
“魂啊归来吧!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白(bai)帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性(xing)善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
况:何况。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。