译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像(xiang)碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长(chang)亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
长安三(san)旬未尽,奉旨谪守边庭。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
(2)铛:锅。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。