译文
我(wo)想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
这汾水一(yi)带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做(zuo)好准备。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
众多(duo)的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
【终鲜兄弟】
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
愒(kài):贪。
9曰:说。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。