译文
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄(zhuo)食祭品,人们过着社日(ri),只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是(shi)一个皇帝的行宫。还(huan)有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做(zuo),那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
(16)麃(biāo):谷物的穗。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。