译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
拂晓的残(can)月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
走过桥去看见原野迷人(ren)的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时(shi)回到(dao)北方。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该(gai)的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
注释
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
14.既:已经。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。