译文
世上的人都爱成群结伙,为(wei)何对我的话总是不听?”
衣(yi)服沾满尘土最终要换下呵,好到(dao)(dao)湖边采荷花与菱角。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和(he)我长久生活。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一个小孩子(zi)说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
90.出若云:言人民众多,出则如云。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑧阙:缺点,过失。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
可人:合人意。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑤遥:遥远,远远。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。