译文
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下(xia)横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介(jie)使臣(chen),送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安(an)稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍(reng)难挽救?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
(10)儆(jǐng):警告
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑹那答儿:哪里,哪边。
180、俨(yǎn):庄严。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。