译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的(de)衣裳。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
敌军听到大军出征应胆惊(jing),料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等(deng)待报捷。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
其一
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。