译文
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女(nv)子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
夜(ye)来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂(gui)空自妖娇美艳。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
其一
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
(16)善:好好地。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
⑤〔从〕通‘纵’。
⑦农圃:田园。
⒉乍:突然。
堪:承受。
闻:听说。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。