译文
绵绵的(de)江水有三千里长(chang),家书有十五(wu)行那么长。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功(gong)!
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦(qin)始皇、汉武帝,略差文学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接(jie)济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
突然听到梅福前来造访(寒舍(she)),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
谷穗下垂长又长。
注释
使:出使
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。