译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日(ri),隔着帘帷透过(guo)红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下(xia)(xia)。两眼醉(zui)朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
称:相称,符合。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
恶(wù物),讨厌。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。