译文
就在(zai)它还没有(you)修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐(yan)才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我(wo)写篇文章来记叙(这件事)。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
刘彻的茂陵埋葬着残余(yu)的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折(zhe)断了门前杨柳。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼(guan)礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑦委:堆积。
孤光:指月光。