译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年(nian)常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化(hua)为灰烬。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
伍子胥(xu)被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持(chi)契约(yue),亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
“魂啊回来吧!
子卿足下:
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
取诸:取之于,从······中取得。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
16.属:连接。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
[22]格:格局。这里指高度。五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。