译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直(zhi)了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花(hua)呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借(jie)他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清(qing)冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
48.公:对人的尊称。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
①堵:量词,座,一般用于墙。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
花:比喻国家。即:到。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。