译文
你(ni)何忠言(yan)无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只有在山中,我才拥有它,只要(yao)看(kan)到它,我才会有好的心情。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨(chen)的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行(xing)程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相(xiang)看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志(zhi)于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
咎:过失,罪。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。