译文
因此没有(you)刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会有显著成(cheng)绩;没有埋头苦干的实践,事(shi)业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁(chou)地吟诗。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今天终于把大地滋润。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久(jiu)地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑶自可:自然可以,还可以。
11. 养:供养。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
曾误遗火:曾经不小心留下火种
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。