译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
那(na)河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀(xi)(xi)疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了(liao)梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
轮(lun)月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫(mang)然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
为什么还要滞留远方?
注释
23.悠:时间之长。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。