译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时(shi)此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停(ting)的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
不知何人用刀削(xiao)制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音(yin)俱全。
一场情爱最终寂寞(mo),又跟谁说呢?想起以前的海誓(shi)山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉(mei)了,更何况想他呢?
注释
奉:承奉
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
⑷止既月:指刚住满一个月。
⑵薄宦:居官低微。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。