译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵(mian)长的相(xiang)思雨。
水边沙地树少人稀,
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
世上难道缺乏骏马啊?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能(neng)与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉(su)说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
249、孙:顺。
⑵黦(yuè):污迹。
19.民:老百姓
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。