译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水(shui)流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下(xia);百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
可以四海翱翔后(hou),(你(ni))能将它怎么样?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被(bei)箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥(xiang)和,五彩缤纷。
四方中外,都来接受教化,
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
42、猖披:猖狂。
5、恨:怅恨,遗憾。
10爽:差、败坏。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。