译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你(ni)情深如江海的嘱咐。
有(you)朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜(sheng)境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻(zuan)营,因此又能够使我的内心和形体找到(dao)(dao)根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑤还过木末:又掠过树梢。
13.将:打算。
①吴苑:宫阙名
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。