译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的(de)一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
三年(nian)为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
马车声在路(lu)上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片(pian)青翠。
人已经老了(liao),但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只(zhi)能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司(si)马相如哪去了?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之地就在这边。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
方:刚刚。
方知:才知道。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。