译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
修炼三丹和积学道已初成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只(zhi)。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
战火遍地何处(chu)觅人间乐园,勤王杀敌(di)又岂敢犹豫盘桓。
(石灰石)只有经过千万次锤打才(cai)能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻(qing)烟和火焰。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿(lv)(lv)窗青天如故,却已非当时风景了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒(nu)放。
注释
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
34.虽:即使,纵使,就是。