译文
怎能忍心西望,那遥远的征程(cheng)。离别的情丝(si),跟愁肠一起盘结回萦。
自(zi)从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)(li)的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
①题曰《春感》,亦咏元宵。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
⑦迁:调动。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑷怜:喜爱。
(4)既:已经。
159.臧:善。