译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的(de),如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
何时可见小子诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都(du)是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
[8]五湖:这里指太湖。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
10.御:抵挡。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(4)颦(pín):皱眉。