译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒(jiu)宾(bin)主频频举杯。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻(qing)打着芭蕉。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
其二:
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
魂魄归来吧!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
登上寺内最(zui)高的塔,放眼观看大千世界。
露天堆满打谷场,
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
180、达者:达观者。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
1.曩:从前,以往。