译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期(qi),说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨(gu)髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕(yan)国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝(bao)珠点缀其间。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白(bai)云叠叠重重。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
大将军威严地屹立发号施令,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
(9)潜:秘密地。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
3.上下:指天地。