译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长(chang)满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能(neng)预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五(wu)柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依(yi)靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略(lue),茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。