译文
爱耍小性子,一急脚发跳。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦(qian)恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
忽然(ran)间,这一夜清新的(de)香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
浓(nong)浓一片灿烂春景,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
眼前东风万里,依(yi)然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
(23)卢敖:战国时燕国人,周游至蒙谷山,见一古怪之士迎风而舞。卢敖邀他同游,那人笑着说:“吾与汗漫期于九垓之外,不可久留。”遂纵身跳入云中。太清:太空。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
5.殷云:浓云。
⑷太行:太行山。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。