译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头(tou)又露几分。
几百级阶(jie)梯拾级而上(shang)才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
木屐上那双不(bu)穿袜(wa)子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
请捎个信去告诉居(ju)住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什(shi)么(me),不必为它发愁。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
妄:胡乱地。
274. 拥:持,掌握的意思。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
106. 故:故意。