译文
静静的(de)(de)深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承(cheng)接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和(he)皋陶。
有时候,我也做梦回到家乡。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾(zeng)经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
生民心:使动,使民生二心。
⑨旦日:初一。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。