译文
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
臣(chen)李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月(yue),父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常(chang)生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又(you)缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
遍地铺盖着露冷霜清。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
大门镂花涂上红色,刻着方(fang)格图案相连紧。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩(wan)弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
(16)以为:认为。
1、乐天:白居易的字。
①蕙草:香草名。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。