译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前(qian)行舟。
有(you)一(yi)个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆(bai)着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把(ba)钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
(32)诡奇:奇异。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。