译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将(jiang)军(jun),驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇(huang)上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者(zhe)拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
我本想在灵琐(suo)稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
不要以为施舍金钱就是佛道,
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(8)堂皇:广大的堂厦。
7.闽:福建。
⑸前侣:前面的伴侣。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。