译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大(da)地上,那青翠的山色没有尽头。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神(shen)前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。