译文
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖(yi)向谢灵运致敬。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细(xi)而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞(ci)般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反(fan)复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。