首页 古诗词 春夜别友人二首·其二

春夜别友人二首·其二

隋代 / 崔澂

"玉烛传佳节,阳和应此辰。土牛呈岁稔,彩燕表年春。
"目望浮山丘,梯云上东岑。群峰争入冥,巉巉生太阴。
暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。黄陵庙侧水茫茫。楚山红树,烟雨隔高唐。岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。灵娥鼓瑟韵清商。朱弦凄切,云散碧天长。
忆昔扁舟自西下,二堡相望无一舍。吴藩判枢翻覆儿,窄衫小弓矜骑射。归人重经但流水,豆陇弯弯低复起。长途遗庶数十家,三四酒旗风靡靡。君不见邠公迁岐山,卫人城楚丘。外患内修古所侔,成同败异嗟世□。
惆怅恨难平¤
"火云初布。迟迟永日炎暑。浓阴高树。黄鹂叶底,羽毛学整,方调娇语。薰风时渐劝,峻阁池塘,芰荷争吐。画梁紫燕,对对衔泥,飞来又去。
长生术,玄要补泥丸。彭祖得之年八百,
愁心似醉兼如病,欲语还慵。日暮疏钟,双燕归栖画阁中。
年渐晚,雁空频。问无因。思心欲碎,愁泪难收,又是黄昏。"
凝旒。乃眷东南,思共理、命贤侯。继梦得文章,乐天惠爱,布政优优。鳌头。况虚位久,遇名都胜景阻淹留。赢得兰堂酝酒,画船携妓欢游。"
象床珍簟,山障掩,玉琴横¤
"严妆才罢怨春风,粉墙画壁宋家东。蕙兰有恨枝尤绿,
隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅。捻得宝筝调,


春夜别友人二首·其二拼音解释:

.yu zhu chuan jia jie .yang he ying ci chen .tu niu cheng sui ren .cai yan biao nian chun .
.mu wang fu shan qiu .ti yun shang dong cen .qun feng zheng ru ming .chan chan sheng tai yin .
mu chan sheng jin luo xie yang .yin chan ying gua xiao xiang .huang ling miao ce shui mang mang .chu shan hong shu .yan yu ge gao tang .an bo yu deng feng zhan sui .bai ping yuan san nong xiang .ling e gu se yun qing shang .zhu xian qi qie .yun san bi tian chang .
yi xi bian zhou zi xi xia .er bao xiang wang wu yi she .wu fan pan shu fan fu er .zhai shan xiao gong jin qi she .gui ren zhong jing dan liu shui .dou long wan wan di fu qi .chang tu yi shu shu shi jia .san si jiu qi feng mi mi .jun bu jian bin gong qian qi shan .wei ren cheng chu qiu .wai huan nei xiu gu suo mou .cheng tong bai yi jie shi ..
chou chang hen nan ping .
.huo yun chu bu .chi chi yong ri yan shu .nong yin gao shu .huang li ye di .yu mao xue zheng .fang diao jiao yu .xun feng shi jian quan .jun ge chi tang .ji he zheng tu .hua liang zi yan .dui dui xian ni .fei lai you qu .
chang sheng shu .xuan yao bu ni wan .peng zu de zhi nian ba bai .
chou xin si zui jian ru bing .yu yu huan yong .ri mu shu zhong .shuang yan gui qi hua ge zhong .
nian jian wan .yan kong pin .wen wu yin .si xin yu sui .chou lei nan shou .you shi huang hun ..
ning liu .nai juan dong nan .si gong li .ming xian hou .ji meng de wen zhang .le tian hui ai .bu zheng you you .ao tou .kuang xu wei jiu .yu ming du sheng jing zu yan liu .ying de lan tang yun jiu .hua chuan xie ji huan you ..
xiang chuang zhen dian .shan zhang yan .yu qin heng .
.yan zhuang cai ba yuan chun feng .fen qiang hua bi song jia dong .hui lan you hen zhi you lv .
ge lian wei yu shuang fei yan .qi hua ling luo hong shen qian .nian de bao zheng diao .

译文及注释

译文
雁门山横(heng)亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
  请问(wen):一(yi)杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
魂魄归来吧!
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
横眉怒对那(na)些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦(xian)助兴酒宴。

注释
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
218、六疾:泛指各种疾病。
20、区区:小,这里指见识短浅。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
161、絜(jié):通“洁”,整修。

赏析

  这是(shi)羁旅怀乡之作。离家久远,目睹旅馆门外的渔船即加以艳羡。幽恨乡愁、委实凄绝。颈联“远梦归侵晓,家书到隔年”意思曲折多层,实乃千锤百炼的警句。
  此诗的起首二句中,用了两个“晚”字,强调了一种特定时间背景:笼罩着软和恬静夕阳余辉的傍晚——一个最能引起人的情思,让人沉浸的时刻。“风起”二名转入采莲的描写,从“难度”中透露出采莲女柔弱纤细的形象。“棹动”二名描绘的采莲场面只有两笔写实的白描:采莲的小船在荷丛中穿过,桨儿不时碰落盛开的莲花,一瓣瓣地飞落湖中,惊起了安详地栖息着的只只白鹭,打破了它们的宁静世界。末二句借物写情,别有一种趣味:采莲人欲归了,可是荷丝缠绕着她的柔腕(wan),菱角又牵拽着她的衣裙。实际上是作者留恋这环境,故借采莲人写同。拟人手法运用十分巧妙,全诗情韵顿生。
  其一曰“押韵奇险”。写宫廷诗,古人多以富丽之辞藻充做韵脚,如贾诗之“御炉香”、“侍君(shi jun)王”、杜诗之“醉仙桃”、“有凤毛”、王诗之“拜冕旒”、“衰龙浮”等,均是其例。岑参不排斥富丽之辞藻,但更偏爱奇丽之辞藻,体现在此诗之韵脚上,便是“曙光寒”、“春色阑”、“和皆难”、“露未干”等出乎人们意料的辞藻与奇特的押韵。在宫廷诗中,“寒”、“阑”、“干’、“难”等韵脚是不大有人问津的,更不用说以之作为早朝诗的韵脚了,这些词汇,通常是用以表现衰残之景的,将它们写入早朝诗中而不减损富丽堂皇之气,需要有高超的写作技巧。稍一不慎,便成败笔,在前人看来这简直是在走独木桥,故称这些韵脚为险韵。正是在这种他人通常不敢尝试之处,岑参成功地进行了尝试,收到了后世公认的奇特的艺术效果。具体说来,“寒”通常会引起人们的蜷曲畏缩之感,但岑诗的“鸡鸣紫陌曙光寒”给人的感觉便全然不同,雄鸡一唱天下白,黑暗即将让位于光明,那鸡鸣令人振奋,那曙光令人憧憬,那暮春清晨的微寒令人惬意。奇妙的艺术效果的取得就在于诗人在以“寒”为韵脚时恰当地进行了搭配,这一点在“阑”、“干”、“难”等韵脚上同样得到了体现。“阑”本用于几写残景,但诗人配之以“春色”、配之以“莺啭”,效果便截然相反。春阑不同于秋阑,花虽疏而叶更茂,红虽瘦而绿益肥,加之以流莺百咐,越发显得生机勃勃。其他如,’干”、“难”等韵脚,均各有妙用。在美学领域中,也处处存在着辨证法。岑诗中这几个韵脚,押得虽险而丽,虽丽又奇,颇能体现岑诗尚奇丽之特点。
  所谓“天将降大任于是人也,必先苦其心志……”成为《孟子》最著名的篇章之一,后人常引以为座右铭,激励无数志士仁人在逆境中奋起。其思想基础是一种至高无上的英雄观念和浓厚的生命悲剧意识,一种崇高的献身精神。是对生命痛苦的认同以及对艰苦奋斗而获致胜利的精神的弘扬。
  契诃夫有“矜持”说,写诗的人也常有所谓“距离”说,两者非常近似,应合为一种说法。作者应与所写对象保持一定距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样一来,作品才没有声嘶力竭之弊,而有幽邃深(shen)远之美,写难状之情与难言之隐,使漫天的诗思充满全诗,却又在字句间捉摸不到。这首《《玉阶怨》李白 古诗》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。
  第三部分(【四边静】至“小生又生此念”),是临别叮嘱的场面,主要表现莺莺对张生的关心和担心:既希望他“得官不得官,疾便回来”,又担心他考中后“停妻再娶妻”。这种心态不仅表现了莺莺对功名利禄的轻视,而且表明了她对二人前途的深深的忧虑。
  “奔流下杂树,洒落出重云”。第二联着重于展现瀑布飞泻云天的动感之美。庐山峰青峦秀,嘉木成阴,喷雪鸣雷般的银瀑从几重云外奔流而下,激荡着嶙峋的山岩,穿越过层叠的古木,义无反顾地坠入深密的涧谷,这壮景所带来的强烈视觉震撼富有艺术感染力,大自然那磅礴潇洒的超凡手笔令人钦佩。庐山有景如此,无怪乎自古就赢得”匡庐奇秀甲天下”之盛誉了。
  此二句继续写景,苹风就是单纯的指风,古人认为“夫风生于地,起于青苹之末”,所以称风为苹风。其中后一句写得很妙,指明了季节是初春,那边的苹风一吹,便将温暖的春天送到江这边来了。
  “馀风激兮万世,游扶桑兮挂石袂。”意谓大鹏虽然中天摧折,但其遗风仍然可以激荡千秋万世。这实质是指理想虽然幻灭了,但自信他的品格和精神,仍然会给世世代代的人们以巨大的影响。“游扶桑”暗喻到了皇帝的身边。“挂石袂”的“石”当是“左”字之误。严忌《哀时命》中有“左袪(袖)挂于扶桑”的话,李白此句在造语上可能受了严忌的启发。不过,普通的人不可能游到扶桑,也不可能让衣袖给树高千丈的扶桑挂住。而大鹏又只应是左翅,而不是“左袂”。然而在李白的意识中,大鹏和自己有时原是不分的,正因为如此,才有这样的奇句。
  “白云”四句总写在《春江花月夜》张若虚 古诗中思妇与游子的两地思念之情。“白云”、“青枫浦”托物寓情。白云飘忽,象征“扁舟子”的行踪不定。“青枫浦”为地名,但“枫”“浦”在诗中又常用为感别的景物、处所。“谁家”“何处”二句互文见义,正因不止一家、一处有离愁别恨,诗人才提出这样的设问,一种相思,牵出两地离愁,一往一复,诗情荡漾,曲折有致。
  前两句是静态描写,把暗色和亮色联系在一起,显得形象鲜明。
  “到君官舍欲取别”以下八句叙作者告别及友人饯别情景,表现出挚友间依依惜别的深厚情谊。在这里作者没有花费许多笔墨描述主客对饮情景,只借“便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮”等细节的点染和对席上肴撰的罗列,写出主人款待的盛情;借对室外“萧萧细雨”景色和诗人“冠帻欹”的恹恹醉态的描写,反映出席间不拘形迹、开怀畅饮的亲切气氛和作者沉醉于眼前美好时光的快意微醺。笔触细腻生动,富有情趣。
  诗人感叹自己虽然像古柏一样朴实无华,不以花叶之美炫俗,英采自然外露,使世人惊异,愿意不辞剪伐,陈力于庙堂,但没有人能把它送去。古柏心苦,却不免为蝼蚁所伤;柏叶余香,乃为鸾凤所喜。而自己的怀才不遇正是像这古柏一样。诗人最后(zui hou)终于发出了“古来材大难为用”的浩叹。
  下两句笔锋一转,顿觉风云突起,诗境向更深远的方向开拓。“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重,经受折磨历程的长久,期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。以“胡尘”作“泪尽”的背景,感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐,可是岁岁年年此愿落空。他们不知道,南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。当然,他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓(ke wei)心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉,激起他们的恢复之志。
  第二段是作者由自然景观带来的联想和思索。作者在这一段里,本意是通过像小石城山这样美好的自然景观却埋没于荒僻之乡,引发对美的事物被压抑、遭遗弃的郁愤之情,并借以抒发贤才遭贬逐的天涯沦落之感,然而却不直抒胸臆。首句由怀疑造物者的有无到“愈以为诚有”,乃是作者的着意之笔,思索由此伸展。文章波澜层出,避免了平铺呆板之病。美好的景观“不为之中州”,反长期沉埋在人迹罕至的僻野,不为人知,不为人用,暗扣柳宗元自己的身世遭际,把自己怀才不遇的感情寄托到被弃置的美丽自然之上,用曲笔表达了身遭贬逐的不平之鸣。至此,由上段的纯景物描写达到了与主观感受的和谐交融。在感慨能向人们呈伎献巧的石头和在艰苦的条件下“益奇而坚”的嘉树秀竹“劳而无用”之后,作者又以推想神者大概不会这么作而提出了造物者“其果无乎”的反问,文章再起波澜。因反问而设答,不说自己借奇石以自慰,却说奇石是造物者安排在这里以安慰那些谪贬到此的贤人;不说自己贬到这荒僻之地的孤单寂寥,唯以自然之石为伍遣怀,却说造物者灵气独钟于石,所以湖南、湖北一带少伟大人物而多奇石。所透出的天涯沦落、同病相怜、孤芳独赏的痛楚愤懑之情就更深一层。最后用“余未信之”作结,既可看作对造物者的否定,更流露了柳宗元渴求摆脱现状以施展才能的希望。最后这一段议论,从字面上看,是由小石城山的景物所发,实际上它抒发了作者被贬永州后内心深处的真实想法。把它们放在永州八记的最后一篇结尾,是作者的精心安排。它表明柳宗元在永州虽然似乎整天游山玩水,饮酒寻乐,实际上内心却充满了矛盾和痛苦;他寄情山水之间,仍在探求真理和正义,这议论是“永州八记”的主旨之所在。
  颔联表面上看是恼人的春,实际上是让诗人惊心的“闲”。颈联的“夸”与“斗”两字生动传神,用拟人手法凸显春天的生趣,同时运用了反衬的手法表现出诗人被贬愁绪与眼前的大自然美景形成鲜明对比,也体现了诗人希望回归自然、脱离世俗的愿望。
  第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

创作背景

  《世说新语》是一部笔记小说集,此书不仅记载了自汉魏至东晋士族阶层言谈、轶事,反映了当时士大夫们的思想、生活和清谈放诞的风气,而且其语言简练,文字生动鲜活,因此自问世以来,便受到文人的喜爱和重视,戏剧、小说如关汉卿的杂剧《玉镜台》、罗贯中的《三国演义》等也常常从中寻找素材。

  

崔澂( 隋代 )

收录诗词 (9395)
简 介

崔澂 明苏州府吴江人,字渊甫。国子监生。好古攻诗。卒年二十九。有《传响集》。

小重山·柳暗花明春事深 / 郑之侨

慵窥往事,金锁小兰房。
以为二国忧。"
径柳行难约,庭莎醉好眠。清明时更异,造化意疑偏。
虚无中,尘色内。尽是还丹,历历堪收采。
噭噭夜猿鸣,溶溶晨雾合。不知声远近,惟见山重沓。既欢东岭唱,复伫西岩答。
风霜清吏事,江海谕君恩。祗召趋宣室,沉冥在一论。"
辩治上下。贵贱有等明君臣。
长思忆,思忆佳辰轻掷。霜月透帘澄夜色,小屏山凝碧¤


出城寄权璩杨敬之 / 连文凤

惊破鸳鸯暖。"
"野店星河在,行人道路长。孤灯怜宿处,斜月厌新装。
前欢休更思量。
秋到长门秋草黄,画梁双燕去、出宫墙。
卷帘愁对珠阁。"
"山居耕田苦。难以得食。
欲作千箱主,问取黄金母。
"长忆钱塘,不是人寰是天上。万家掩映翠微间。处处水潺潺。


玉楼春·雪云乍变春云簇 / 吴振棫

"鼓绝天街冷雾收,晓来风景已堪愁。槐无颜色因经雨,
渺平芜千里,烟树远、淡斜晖。正秋色横空,西风浩荡,一雁南飞。长安两年行客,更登山临水送将归。可奈离怀惨惨,还令远思依依。当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情,传将瑶瑟,付与湘妃。栽培海隅桃李,洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月,醉来倾写珠玑。
特地向,宝帐颠狂不肯睡。"
故亢而射女。强食尔食。
寒夜长,更漏永,愁见透帘月影。王孙何处不归来,
烟叶正青青,轩窗晓思清。开帘看春雨,江上有歌声。
罗衣隐约金泥画,玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇,
九霞光里,相继朝真。"


江上秋怀 / 林时济

泪沾红袖黦."
霜天似暖春。
陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。一望关河萧索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。断雁无凭,冉冉飞下汀洲,思悠悠。暗想当初,有多少、幽欢佳会,岂知聚散难期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。
狐向窟嗥不祥。
"要见麦,见三白。
浅螺黛,淡胭脂。开花取次宜。隔帘灯影闭门时。此情风月知。"
涓滴垂空万丈泉。武帝南游曾驻跸,始皇东幸亦祈年。
何处春来好,城南尺五天。地幽迷晓树,花重压春烟。上客抛罗袂,佳人舞画筵。晚来清兴熟,移坐曲池边。


悲青坂 / 李尚德

"细韵飕飕入骨凉,影兼巢鹤过高墙。
莫遣邂逅逢樵者。"
末调亦何为,辄陪高唱难。惭非御徒者,还得依门栏。"
白衣
军无媒,中道回。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有。
北苑貌山水,见墨不见笔。继者惟巨然,笔从墨间出。南宫实游戏,父子并超轶。岂曰董是师,赓歌偶同律。高侯生古燕,下笔蜕凡骨。舂容米家气,荦确老僧质。沄沄水墨中,探破造化窟。尝图得钟观,景象照云日。长松更飞泉,霞彩互飘欻。今朝见兹画,临写意无失。惨淡入窈冥,棱层隔岑蔚。乃知赵云子,后欲复奇逸。高堂时一舒,六月气萧瑟。平生丘壑性,尘土欣已拂。因之兴我怀,山中劚苓术。
"暂游大庾,白鹤飞来谁共语?岭畔人家,曾见寒梅几度花¤


竹枝词二首·其一 / 严震

鸲鹆之羽。公在外野。
能得几许多时。"
"去去,何处,迢迢巴楚,山水相连。朝云暮雨,
我无所监。夏后及商。
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。宿酒未全消,满怀离恨饶。
象曰云雷屯,大君理经纶。马上取天下,雪中朝海神。
凝露滴,砌蛩吟。惊觉谢娘残梦,夜深斜傍枕前来,
莺啼芳树暖,燕拂回塘满。寂寞对屏山,相思醉梦间。"


小雅·鹤鸣 / 刘闻

休开鸾镜学宫妆,可能更理笙簧。倚屏凝睇,泪落成行。
经年期故里,及夏到空林。念远长劳望,朝朝草色深。"
今夕已欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然未有期!
帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。歌满耳,酒盈尊,
红裙空引烟娥聚。云月却能随马去。明朝何处上高台,回认玉峰山下路。"
曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。绮筵散后绣衾同。
"凤楼琪树,惆怅刘郎一去。正春深,洞里愁空结,
治行于今谁第一,使君偏德我邦人。越城累岁传铜虎,汉室从天锡玉麟。海上鲸鲵争避远,山中草木喜行春。请看载道焚香者,都祝高牙控八闽。


秋夕旅怀 / 陈权巽

柔枝坠落青罗襟。殷勤无波绿池水,为君作镜开妆蕊。"
月明独上溪桥¤
杨柳杏花时节,几多情。
亡羊而补牢。未为迟也。
西园春早,夹径抽新草。冰散漪澜生碧沼,寒在梅花先老¤
"石门新长青龙髯,虬身宛转云光黏。闻君爱我幽崖前,
梦觉云屏依旧空,杜鹃声咽隔帘栊。玉郎薄幸去无踪,
寿考惟祺。介尔景福。


采菽 / 青阳楷

鱼雁疏,芳信断,花落庭阴晚。可惜玉肌肤,消瘦成慵懒。"
少年从事夸门第,莫向尊前气色粗。
暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。回首两情萧索,
墙下草芊绵¤
"流丸止于瓯臾。流言止于知者。
信为不诚。国斯无刑。
记得去年寒食日,延秋门外卓金轮,日斜人散暗销魂。
"莺啼燕语芳菲节,瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭,管弦清越¤


山中雪后 / 尤棐

"雪鬓不禁镊,知非又此年。退居还有旨,荣路免妨贤。
河汉秋归广殿凉。月转碧梧移鹊影,露低红草湿萤光。
开繁萼。灵和殿,禁柳千行斜,金丝络。夏云多,
"仙宫碧落太微书,遗迹依然掩故居。幢节不归天杳邈,
"运石甘泉口。渭水不敢流。
"芍药承春宠,何曾羡牡丹。麦秋能几日,谷雨只微寒。
夕阳天。
高下在心。川泽纳污。